28 сентября в 19:00 Алан Берлинер покажет в Порядке слов свой фильм «Двоюродный дядя» (2012, 78 мин.) — интимный рассказ режиссера об Эдвине Хониге, «добром друге, кузене и учителе», известном на весь англоязычный мир переводчике с португальского и испанского. Камера Берлинера запечатлела последние пять лет жизни Хонига, когда тот мучительно боролся синдромами потери памяти и болезнью Альцгеймера. Фильм Берлинера — это эмоциональное эссе о том, как хрупка человеческая жизнь. И о том, что значит для нас память.
Алан Берлинер — режиссер. Родился в Бруклине, вырос в Куинсе, живет на Манхэттене. Читает курс «Эксперименты со временем, светом и движением» в Нью-Йорской школе социальных исследований. Берлинер признан одним из ведущих современных режиссеров независимого кино. По мнению «Нью-Йорк Таймс», работы Берлинера «мощные, интригующие, сладостно-горькие, наполненные острыми конфликтами и противоречиями, новаторскими техническими приемами и непредсказуемые по строению. Алан Берлинер показывает, что сила искусства способна изменить жизнь».