14 июня в 17:00 в лектории Центра современной культуры «Смена» пройдет показ фильма-спектакля «Телемах» по одноименной пьесе Юна Фоссе в рамках Летнего книжного фестиваля «Смены»
Фильм представит Елена Рачинская — филолог-скандинавист, специалист по норвежской литературе, переводчик, ментор переводческого семинара памяти Л. Горлиной.
Телемах — сын царя Одиссея, тот самый парень, который 20 лет ждал возвращения отца с войны. Что он чувствовал, замирая в ожидании на долгие годы? И какой могла быть эта встреча?
Благодаря пьесе Юна Фоссе мы можем посмотреть на классический миф сквозь призму современной реальности — смешной, трагической и парадоксальной.
Гомеровские герои живут сегодня среди нас. Пенелопа ходит за пивом, жених ждет Пенелопу, Телемах общается со своим другом певцом, который поет и играет на гитаре, сочиняя свою историю о героях параллельно их жизни.
Производство: театр «Среда 21»
Автор текста: Юн Фоссе
Переводчик: Елена Рачинская
Режиссер: Мурат Абулкатинов
Художник: Софья Шнырева
Художник по свету: Елена Перельман
Музыкальное оформление: Ярослав Медведев
Автор сценической композиции: Анастасия Гайдукова
Актеры:
Жених — Роман Матюнин
Телемах — Константин Новичков
Певец — Ярослав Медведев
Пенелопа — Татьяна Волкова
Одиссей — Даниил Пугаёв / Евгений Козлов
В спектакле звучат фрагменты произведений И. Бродского, Д. Джойса, Гомера.